Lesbo: Grécia

Nativos de Lesbos apelam à Justiça por uso do adjetivo ‘lésbica’

Moradores da ilha de Lesbos, que pertence à Grécia, entraram na Justiça para impedir que a palavra lésbica seja usada como sinônimo de mulheres homossexuais. Quem nasceu em Lesbos, argumentam os manifestantes, tem vergonha de dizer que vem de lá por culpa de uma poetisa que viveu em Lesbos há 2.600 anos.

Sappho, famosa na antiguidade grega, escrevia poemas homoeróticos, sobretudo relatando o amor entre mulheres. Foi redescoberta no século dezenove. Poemas sáficos, de Sappho, eram um jeito de dizer o que as convenções da época consideravam indizível. Pouco sobrou do que Sappho escreveu a não ser a reputação da ilha, que fica no mar Egeu, próxima à Turquia. Os habitantes de Lesbos que foram à Justiça querem que o adjetivo lésbico designe apenas uma origem geográfica.

|